70,01km – 10h26′
Belle journée ensoleillée aujourd’hui, dans cet Etat de Washington, le Mont Adams a « surplomblé » toute l’étape durant la journée, il fait partie de l’arc volcanique des Cascades avec le Mont Helens et le Mont Rainer, je vous avais raconté une petite anecdote sur les deux premiers ce lundi. Le Mont Adams fait référence à John Adams, deuxième président des Etats-Unis.
Parmi les légendes fondées autour du Pont des Dieux, un glissement de terrain dont la datation est incertaine, la plus célèbre est celle des Kilickitat, raconte que Tyhee Saghalie, le chef de tous les dieux, et ses deux fils Pahto (aussi nommé Klickitat) et Wy’east voyagèrent jusqu’à la région du fleuve Columbia en provenance du nord à la recherche d’un lieu pour vivre. Émerveillés par la beauté du paysage, les enfants se querellèrent pour ce lieu. Pour résoudre la dispute, le père tira deux flèches avec son arc puissant : une vers le nord et une autre vers le sud. Pahto suivit la première alors que Wy’east suivit la seconde. Tyhee Saghalie construisit alors le Tanmahawis (« Pont des Dieux ») pour que sa famille puisse se revoir plus facilement. Lorsque les deux fils tombèrent amoureux de la même femme portant le nom de Loowit, celle-ci ne put choisir entre les deux. Les fils se battirent pour obtenir son cœur en détruisant à coup de feu et de pierres les forêts et les villages. Toute la zone fut ainsi détruite et la terre trembla si fort que le pont tomba dans le fleuve Columbia. Pour les punir, Tyhee Saghalie les transforma en grandes montagnes. Wy’east devint le volcan mont Wood, avec sa tête relevée en signe d’orgueil, et Pahto le volcan mont Adams, avec sa tête penchée vers son amour perdu. Loowit fut transformée en Mont Saint-Helens, alors d’apparence gracieuse, connu chez les Klickitats sous le nom de Louwala-Clough qui signifie « montagne fumante », alors qu’il est connu chez les Sahaptins en tant que mont Loowit.
Une anecdote Amérindienne de plus, mais nous avons traversé pendant presque la totalité de la journée la « réserve Indienne Yakama ».
Serge finira son étape au pied du motel, au sud de la ville de Yakima, une journée avec un paysage répétitif et peu inspirant, tant pour Serge pour réaliser sa petite vidéo, que pour Bertrand pour les photos et moi-même pour le résumé. Les jours se suivent et ne se ressemblent pas forcément.
« Traitez bien la Terre, elle ne vous a pas été donnée par vos parents, elle vous a été prêtée pour vos parents » Crazy Horse.
PS : Les deux prochains jours, nous serons en montagne, et il n’est pas du tout sûr que nous ayons une bonne connexion Wifi. Advienne que pourra.
Données de la montre Epix: Garmin Connect
Parcours du jeudi 23 juin: Etape 145
